Eine Halbzeit reicht halt nicht...